Practice Test 10

Based on the conversation about asking for directions: Touriste : « Bonjour Monsieur, comment aller au musée d’Orsay, s’il vous plaît ? » Passant : « C’est près de la Seine, mais ce n’est pas tout près d’ici. » Touriste : « Je peux y aller à pied, ou c’est mieux en métro ? » Passant : « Prenez le métro, c’est plus simple. » Touriste : « Je sors à quelle station ? » Passant : « Sortez à Solférino, puis allez tout droit, et tournez à gauche. » Touriste : « Merci, c’est très aimable. » How should tout droit be pronounced to maintain clarity in the conversation?

Lisez le passage ci-dessus.

Dans une conférence à Genève sur la diplomatie humanitaire, l’orateur retrace l’évolution d’une médiation francophone lors d’une crise récente, en évitant toute simplification. Il rappelait qu’au début des négociations, les parties refusaient de se parler, et que les observateurs prédisaient un échec; pourtant, après plusieurs rencontres discrètes, un cessez-le-feu a été obtenu. À ce moment-là, expliquait-il, la salle semblait calme, tandis que, hors caméra, la méfiance persistait.

Il ajoutait que la réussite, si elle devait être célébrée, ne pouvait être considérée comme définitive: il fallait que les garanties soient vérifiées, et que l’aide parvienne effectivement aux civils. « Si l’on relâchait l’effort, tout s’effondrerait », avertissait-il, avant d’annoncer qu’un mécanisme de suivi sera instauré et que, l’an prochain, des rapports publics seront publiés. Mais que vaut une signature, s’interrogeait-il, si les institutions locales restent fragiles!

Il conclut qu’il serait souhaitable que la communauté internationale soutienne la reconstruction, à condition qu’elle respecte les acteurs du terrain.

Analysez comment l'auteur utilise la syntaxe pour créer un effet de suspense.