All questions
Question 1
Ille, iaculo celeri certans, percussit pectus apertum equi.
iaculum, -i, n.: javelin
In the line, the best meaning of certans is
- deciding
- being certain
- surrounding
- striving (correct answer)
Explanation: The correct answer is 'striving.' Certans is the present active participle of certo, certare, which means 'to contend, strive, compete.' 'Deciding' (A) would be cernens. 'Being certain' (B) is a common error based on the adjective certus, -a, -um (certain). 'Surrounding' (C) would be cingens.
Question 2
Based on the text, set at Troy's fall, which English word best captures the sense of arma?
- tools for farming
- songs and poems
- weapons for war (correct answer)
- arms of the body
Explanation: This question tests AP Latin comprehension and translation, specifically understanding the meaning of 'arma' in context. Latin words often have multiple meanings that depend on context; 'arma' can mean arms/weapons, tools, or equipment depending on the situation. In this passage set at Troy's fall, 'arma' appears in a military context describing the destruction and warfare surrounding the city's collapse. Choice C is correct because it accurately reflects the martial meaning of 'arma' as weapons for war, which is the primary meaning in epic poetry dealing with battles and conflicts. Choice A is incorrect because it confuses 'arma' with agricultural implements, which would be 'instrumenta' or similar terms in Latin. To help students: Remember that 'arma' in epic poetry almost always refers to weapons of war. Practice recognizing military vocabulary in context, and note that the opening of the Aeneid famously begins 'Arma virumque cano' (I sing of arms and the man).
Question 3
In the passage, when Aeneas names "altae moenia Romae" (the lofty walls of Rome), which English word best captures moenia?
- customs and laws
- walls and defenses (correct answer)
- mountains and cliffs
- homes and households
Explanation: This question tests AP Latin comprehension and translation, specifically understanding the meaning of 'moenia' in context. Latin words often have multiple meanings that depend on context; understanding requires recognizing nuances and contextual clues. In this passage, 'altae moenia Romae' (the lofty walls of Rome), the word 'moenia' appears in the context of describing Rome's physical structures, indicating defensive walls or fortifications. Choice B is correct because it accurately reflects the contextual meaning of 'moenia' in this passage, where it suggests the protective walls that define and defend the city. Choice D is incorrect because it offers 'homes and households,' which is a common error when students confuse 'moenia' (city walls) with general buildings or dwellings. To help students: Encourage careful analysis of surrounding text for context clues like 'altae' (lofty) that suggest grand defensive structures. Practice distinguishing between different architectural terms in Latin, noting that 'moenia' specifically refers to city walls, not individual buildings.
Question 4
Based on the text, when Caesar writes "impetum hostium sustinuit" (he withstood the enemy's attack), what is the meaning of impetum here?
- a sudden attack (correct answer)
- a friendly request
- a slow retreat
- an agreement oath
Explanation: This question tests AP Latin comprehension and translation, specifically understanding the meaning of 'impetum' in context. Latin words often have multiple meanings that depend on context; understanding requires recognizing nuances and contextual clues. In this passage, 'impetum hostium sustinuit' (he withstood the enemy's attack), the word 'impetum' appears in the context of military action with enemies, indicating a forceful assault or charge. Choice A is correct because it accurately reflects the contextual meaning of 'impetum' in this passage, where it suggests a sudden, forceful attack by the enemy. Choice B is incorrect because it offers 'a friendly request,' which is a common error when students fail to recognize the aggressive connotation of 'impetus' in military contexts. To help students: Encourage careful analysis of surrounding text for context clues like 'hostium' (of enemies) and 'sustinuit' (withstood) that indicate violent action. Practice translating Latin military vocabulary by considering the aggressive nature of combat terminology.
Question 5
In the passage, as Aeneas is "fato profugus" (driven by fate), what does fato suggest about his journey's cause?
- chance and accident
- divine destiny (correct answer)
- human planning
- private desire
Explanation: This question tests AP Latin comprehension and translation, specifically understanding the meaning of 'fato' in context. Latin words often have multiple meanings that depend on context; understanding requires recognizing nuances and contextual clues. In this passage, 'fato profugus' (driven by fate), the word 'fato' appears in the context of Aeneas's forced exile, indicating divine destiny or predetermined fate rather than random chance. Choice B is correct because it accurately reflects the contextual meaning of 'fato' in this passage, where it suggests divine destiny controlling Aeneas's journey. Choice A is incorrect because it offers 'chance and accident,' which is a common error when students fail to recognize the Roman concept of fate as divinely ordained rather than random. To help students: Encourage careful analysis of epic contexts where fate plays a crucial role in character journeys. Practice distinguishing between Roman concepts of fatum (divine destiny) and fortuna (chance), noting that epic heroes are typically guided by fate rather than accident.
Question 6
In the passage, from Ovid's transformation tale, what is the meaning of mutatus in context?
- changed in form (correct answer)
- silent and still
- moved to tears
- measured and counted
Explanation: This question tests AP Latin comprehension and translation, specifically understanding the meaning of 'mutatus' in context. Latin participles from transformation verbs are central to Ovid's style; 'mutatus' from 'muto' means changed or transformed. In this passage from Ovid's transformation tale, 'mutatus' appears as a perfect passive participle describing a completed metamorphosis, a key theme in Ovid's work. Choice A is correct because it accurately reflects the meaning of 'mutatus' as changed in form, capturing the essence of Ovidian metamorphosis where characters undergo physical transformation. Choice C is incorrect because it confuses 'mutatus' with 'motus' (moved), missing the specific meaning of transformation rather than emotional movement. To help students: Focus on Ovid's transformation vocabulary (muto, verto, fingo). Practice identifying perfect passive participles and understanding how they describe completed actions in mythological narratives.
Question 7
Based on the text, in Aeneas' prayer, what is the meaning of pietate in context?
- dutiful devotion (correct answer)
- pity toward enemies
- payment of money
- physical strength
Explanation: This question tests AP Latin comprehension and translation, specifically understanding the meaning of 'pietate' in context. Latin abstract nouns express complex cultural concepts; 'pietas' encompasses duty to gods, country, and family, not merely religious piety. In this passage featuring Aeneas's prayer, 'pietate' appears in the ablative case, likely describing the manner or cause of his actions, emphasizing his characteristic virtue. Choice A is correct because it accurately reflects the comprehensive meaning of 'pietas' as dutiful devotion, capturing Aeneas's defining characteristic as 'pius Aeneas' throughout the epic. Choice B is incorrect because it limits 'pietas' to pity or compassion toward enemies, missing the broader concept of duty and religious obligation central to Roman values. To help students: Memorize key Roman virtues like pietas, virtus, and gravitas with their full cultural meanings. Practice identifying how epithets like 'pius' define epic heroes and their motivations throughout the narrative.
Question 8
Based on the text, in Caesar's strategy, what does impetum suggest about the enemy's action?
- a sudden attack (correct answer)
- a peaceful retreat
- a formal treaty
- a long speech
Explanation: This question tests AP Latin comprehension and translation, specifically understanding the meaning of 'impetum' in context. Latin military action words convey specific types of movement; 'impetus' indicates a forceful, sudden charge or attack. In this passage about Caesar's strategy, 'impetum' appears describing enemy action, suggesting aggressive military movement requiring tactical response. Choice A is correct because it accurately reflects the meaning of 'impetum' as a sudden attack, capturing both the speed and violence implied by this military term. Choice B is incorrect because it suggests peaceful withdrawal, which directly contradicts the aggressive, forward-moving nature of 'impetus' in military contexts. To help students: Study pairs of opposing military terms (impetus/fuga, oppugnare/defendere). Practice recognizing how Caesar uses specific vocabulary to describe different phases of battle and tactical maneuvers.
Question 9
Consul, animis militum ad pugnam erectis, signum proelii dedit.
In the sentence, what does erectis mean?
- Built
- Corrected
- Chosen
- Roused (correct answer)
Explanation: The correct answer is 'Roused.' The phrase animis...erectis is an ablative absolute. While erigo can mean 'to build' or 'raise up' physically, in the context of animis (spirits, minds), it has the figurative meaning of 'to stir up' or 'rouse.' 'Built' (A) is too literal. 'Corrected' (B) would be correctis (from corrigo). 'Chosen' (C) would be electis (from eligo), which is a common confusion.
Question 10
Soles respicere, igniculum fovere, et interdum requiescere prodest.
igniculus, -i, m.: a small fire; prodest: it is beneficial
In the sentence, the meaning of fovere is
- to avoid
- to dig
- to fear
- to keep warm (correct answer)
Explanation: The correct answer is 'to keep warm.' Foveo, fovere means 'to keep warm, cherish, support.' In the context of a small fire (igniculum), 'to keep warm' is the most appropriate translation. 'To avoid' (A) would be vitare or fugere. 'To dig' (B) would be fodere. 'To fear' (C) would be timere or metuere.
Question 11
Praecipuus pavor civitatem invaserat, quia clades subita et gravis erat.
- a shout
- a class
- a disaster (correct answer)
- a key
Explanation: The correct answer is 'a disaster.' Clades, cladis, f. means 'destruction, disaster, defeat.' The context of pavor (panic) and the adjectives subita et gravis (sudden and serious) supports this meaning. 'A shout' (A) is clamor. 'A class' (B) is classis. 'A key' (C) is clavis. These distractors are based on similar-sounding Latin words.
Question 12
Vix ea fatus erat, cum circumfusa repente scindit se nubes.
In this line, fatus erat means
- he had been made
- fate had been
- he had spoken (correct answer)
- he was tired
Explanation: The correct answer is 'he had spoken.' Fatus erat is the pluperfect indicative of the deponent verb for, fari, fatus sum, which means 'to speak.' Deponent verbs have passive forms but active meanings. 'He had been made' (A) is the pluperfect passive of facio (factus erat) and a common confusion. 'Fate had been' (B) incorrectly connects the verb to the noun fatum. 'He was tired' (D) would be fessus erat.
Question 13
Laudat, amat, cantat nostros mea Roma libellos: dicitur et nostros cantat in ore sinus.
libellus, -i, m.: little book; sinus, -us, m.: heart
In the line, ore is best translated as
- mouth (correct answer)
- bone
- gold
- shore
Explanation: This question tests your ability to recognize Latin noun forms and their meanings in context. When you encounter vocabulary questions on the AP Latin exam, always consider both the grammatical form and the semantic context to determine the best translation.
The word ore is the ablative singular form of os, oris (n.), meaning "mouth" or "face." In this passage, the phrase "cantat in ore sinus" creates a poetic image where Rome is said to sing "our heart in [her] mouth" - essentially meaning that Rome speaks from the heart about the poet's works. The ablative case here indicates location ("in the mouth"), which is a standard use of the ablative of place where.
Looking at the wrong answers: (B) "bone" would be from os, ossis (n.), a completely different noun that happens to have the same nominative singular form but different declension patterns. (C) "gold" (aurum) and (D) "shore" (litus or ripa) have no morphological connection to ore and don't fit the context of the passage, which focuses on speaking, singing, and praising.
The key contextual clue is the verb cantat ("sings"), which naturally pairs with mouth-related imagery. The parallelism between the first and second lines also supports this interpretation, as both describe Rome's vocal appreciation of the poet's work.
Remember that Latin often has homonyms with different declensions (os/oris vs. os/ossis). Always check the context and consider which meaning creates coherent sense with the surrounding words and grammatical structures.
Question 14
Est mihi avunculus, vir mirae industriae, quem tu verissime aemularis.
The word aemularis is best understood as
- you imitate (correct answer)
- you are loved
- you are eager
- you are imitated
Explanation: This question tests your ability to recognize Latin deponent verbs and their active meanings despite their passive forms.
The key to understanding aemularis lies in recognizing that aemulor, aemulari is a deponent verb. Deponent verbs have passive forms but active meanings. Here, aemularis is the second person singular present indicative of aemulor, meaning "to imitate" or "to emulate." The context supports this: the speaker mentions having an uncle of remarkable industry "whom you truly imitate" - a logical statement praising someone for following a good example.
Looking at the incorrect options: B) "you are loved" would come from a verb like amor or diligior, not aemulor. C) "you are eager" might come from studeo or similar verbs expressing desire, but aemulor specifically means to copy or rival someone's behavior. D) "you are imitated" treats aemularis as a true passive form, but deponent verbs don't work this way - they maintain active meaning even in passive form.
The correct answer is A) "you imitate" because aemularis is the active-meaning deponent form expressing the action of imitating the worthy uncle.
When you encounter unfamiliar verb forms on the AP Latin exam, always consider whether you're dealing with a deponent verb. These verbs are common in Latin literature and frequently tested. Remember: deponent = passive form, active meaning. Learning the most common deponents (sequor, loquor, morior, nascor, aemulor) will serve you well.
Question 15
Non scholae, sed vitae discimus; itaque cogimur sanare vitia nostra.
In the sentence, vitia means
- lives
- vines
- faults (correct answer)
- men
Explanation: The correct answer is 'faults.' Vitium, -i, n. means 'fault, vice, crime.' The verb sanare (to heal) confirms that vitia refers to negative qualities that need correcting. 'Lives' (A) is vitae, which appears earlier in the sentence, making this a potent distractor based on similarity. 'Vines' (B) is vites. 'Men' (D) is viros.
Question 16
Video quanto opere lauderis, quod tuos amicos tam diligenter colas.
In the passage, the phrase quanto opere means
- with what work
- how greatly (correct answer)
- how many works
- because of the work
Explanation: The correct answer is 'how greatly.' The phrase quanto opere (often written as one word, quantopere) is an idiom meaning 'how greatly' or 'how much.' It introduces an indirect question here. 'With what work' (A) is a literal translation that misses the idiomatic sense. 'How many works' (C) would use quot opera. 'Because of the work' (D) would be propter opus.
Question 17
Carpe diem, quam minimum credula postero, et parce futuro.
In this context, parce is best translated as
- prepare for
- forgive
- be sparing of (correct answer)
- appear to
Explanation: The correct answer is 'be sparing of.' Parce is the imperative of parco, parcere, which takes a dative object. While it can mean 'to forgive,' its primary meaning is 'to spare, be sparing of, use sparingly.' In the context of the futuro (the future), it advises not to squander or rely on it, making 'be sparing of' the most accurate translation. 'Forgive' (B) is a possible meaning but less likely in this philosophical context. 'Prepare for' (A) is para. 'Appear to' (D) is pare.
Question 18
At pius Aeneas, quamquam lenire dolentem solando cupit, multa gemens...
In the passage, lenire means
- to read
- to soothe (correct answer)
- to leave
- to be slow
Explanation: The correct answer is 'to soothe.' Lenire is the present active infinitive of lenio, -ire, which means 'to soften, soothe, calm.' Aeneas wants to soothe the grieving person (dolentem). 'To read' (A) is legere. 'To leave' (C) is linquere or relinquere. 'To be slow' (D) would be lentum esse, related to the adjective lentus, not lenis (gentle).
Question 19
Littera pro verbis, quam mihi misit, abit; nuntia fama subit.
In this line, subit is best translated as
- is under
- perishes
- approaches (correct answer)
- is thrown
Explanation: The correct answer is 'approaches.' The verb subeo, subire is a compound of sub (under) and eo (go). While its literal meaning is 'to go under,' it idiomatically means 'to come up, approach, undergo, or occur to someone.' Here, it means that a rumor (fama) approaches or arises. 'Is under' (A) reflects a misunderstanding of how the prefix functions in the compound verb. 'Perishes' (B) would be perit. 'Is thrown' (D) would be iacitur.
Question 20
Passer mortuus est meae puellae, passer, deliciae meae puellae.
passer, -eris, m.: sparrow
In the passage, deliciae means
- choices
- sorrows
- tricks
- darling (correct answer)
Explanation: The correct answer is 'darling.' Deliciae, -arum, f. pl. means 'delight, pleasure, darling, pet.' Here, it refers to the sparrow, the girl's beloved pet. 'Choices' (A) would be dilectus or a similar word. 'Sorrows' (B) would be dolores. 'Tricks' (C) would be doli.